Prevod od "i smrt" do Češki


Kako koristiti "i smrt" u rečenicama:

Život i smrt se dešavaju, heroji za nièim ne žale.
Život a smrt přicházejí, hrdinové nic nelitují
Istorija nas uèi da je crna kuga pruzrokovala patnju i smrt.
V dějepisu je, že morová epidemie způsobila utrpení a smrt.
Živeæi s tobom, nasilje i smrt postali su deo mog života.
Pro tebe je normální život s násilím a smrtí.
A bolest... i smrt... više te nikad ne bi mogle ni taæi.
A ani choroby, ani smrt by se vás již nedotkly.
Od sada, borbe su na život i smrt.
Bude se bojovat na život a na smrt.
Šta bi rekla da vas ostavim pred silovanje i smrt?
Co by si o mně myslela, kdybych tě tu nechal znásilnit a zabít?
Prosto, vaše patnje, nezadovoljstva... èak i smrt biæe nepotrebni... u tradicionalnom smislu.
Vaše obavy, nespokojenost, ani smrt již nejsou zapotřebí, v tradičním smyslu.
To, što je hapšenje te bande... povuklo za sobom i smrt jednog od vaših kolega je nešto sasvim drugo.
To, že při akci zahynul váš kolega, a všechno to další, to je věc druhá.
Oh, da, metadonska klinika i smrt.
Oh, Ano, methadon-ská nemocnice a jsou mrtvý.
Znam da nikome nije rekla za Redžinu, ali njena reakcija, a zatim i smrt, su mi bili dovoljni da o tome nikome ne prièam.
A vím, že o Gině nikomu neřekla, ale stejně... její reakce, a ta její náhlá smrt mi napovídají, že tentokrát bych měl držet jazyk za zuby.
Mogu da kotrolišem snove, èak i smrt!
Ovládám vaše sny a rozhoduji dokonce i o smrti!
Zato što život i smrt nisu fer.
Protože život a smrt nejsou fér.
Držao je život i smrt u rukama.
Držel život i smrt ve svých rukou.
A sloboda i mir zahtevaju strah i smrt?
A svoboda a mír vyžadují strach a smrt?
A to priziva bolest i smrt.
A to přivolává nemoci a smrt.
Bauk i kartaginska životinja koja je opsedala ovaj grad, šireæi strah i smrt pre mnogo godina.
Přízrak tohoto kartaginského zvířete, který dotíral na toto město před mnoha lety se strachem a smrtí.
U pitanju je život i smrt.
Tohle je otázka života a smrti.
Tako teška za podneti da bi i smrt sama bila jedva nešto gora.
Tak hořce k vydržení, že sama smrt by nebyla horší.
A ipak su ostali uspravni tokom te borbe na život i smrt?
A stejně nespadli v čase boje na život a na smrt?
A zauzvrat, ti si im doneo samo uništenje i smrt.
A vy jste na ně výměnou za to přivolali jen zkázu a smrt.
"Život i smrt!" Sanjao sam svet u kojem nada zamenjuje mržnju.
Život a smrt je něco jiného. -"Život a smrt!" Sním o světě, kde naděje nahradí strach.
Šest sekundi za let i smrt.
Šest sekund na let, nebo smrt.
Posle uspešnih napada u Hamburgu i Tunisu, prekinuti napad u Meksiko Sitiju i smrt našeg cenjenog kolege Marka Skjare ostavljaju jednu njegovu obavezu nedovršenom.
Po úspěších našich útoků v Hamburku a Tunisku, zmařený útok v Mexico City a smrt našeho váženého kolegy Marca Sciarry způsobila, že jeden z úkolů zůstává nesplněn.
Pa, čak i smrt nije trajna više.
Inu, dokonce i smrt už není jistá.
Uzimam danas za svedoke protiv vas nebo i zemlju... da pred vas stavljam: život i smrt...
"Tento den volám nebesa a zemi" "jako vaše svědky..." "...že jsme před vámi stanovili život a smrt..."
Dajem ti svoj život i smrt.
Daruji ti můj život i moji smrt.
Povratak tvog oca donosi nesreæu, nered, haos, tragediju i smrt.
Návrat tvého otce přinese katastrofu, zmatek, chaos, neštěstí a smrt.
A sad mi upropaštavaš i smrt!
A teďs mi pokurvil i smrt!
Seronje koje jurimo, tretiraju život i smrt kao da je u pitanju igra.
Pro ty hajzly, po kterých jdeme, je život a smrt jako hrát kostky.
Najveća opasnost su bili gusari, silovanje i smrt.
Největší strach byl z pirátů, únosu a smrti.
Komplikacije su medicinski eufemizam za upalu pluća i smrt.
Komplikace je lékařským eufemismem pro zápal plic a smrt.
Posao je dolazio kasnije, brak je dolazio kasnije, deca su dolazila kasnije, čak je i smrt dolazila kasnije.
Práce přišla později, manželství přišlo později, děti přijdou později, dokonce i smrt přichází později.
Zamislite knjigu vašeg života, njene korice, njen početak i kraj i vaše rođenje i smrt.
Představte si knihu vašeho života, její obálku, její začátek a konec a vaše narození a smrt.
U stvari, ništa nije bitno i smrt nas sve čeka."
Popravdě, na nezáleží na ničem a smrt si přijde pro nás všechny.
Gle, iznesoh danas preda te život i smrt, dobro i zlo.
(Hle, předložil jsem tobě dnes život a dobré, smrt i zlé),
Svedočim vam danas nebom i zemljom, da sam stavio pred vas život i smrt, blagoslov i prokletstvo; zato izaberi život da budeš živ ti i seme tvoje,
Osvědčuji proti tobě dnes nebem a zemí, žeť jsem život i smrt předložil, požehnání i zlořečenství; vyvoliž sobě tedy život, abys živ byl ty i símě tvé,
Pogibao i smrt govore: Ušima svojim čusmo slavu njenu.
Zahynutí i smrt praví: Ušima svýma slyšely jsme pověst o ní.
Jer gde je zavet valja da bude i smrt onog koji čini zavet.
Nebo kdež se děje kšaft, potřebí jest, aby k tomu smrt přikročila toho, kdož činí kšaft.
I u te dane tražiće ljudi smrt, i neće je naći; i želeće da umru, i smrt će od njih bežati.
A v těch dnech hledati budou lidé smrti, ale nenaleznou jí, a žádati budou zemříti, ale smrt uteče od nich.
I more dade svoje mrtvace, i smrt i pakao dadoše svoje mrtvace; i sud primiše po delima svojim.
A vydalo moře mrtvé, kteříž byli v něm, tolikéž smrt i peklo vydali ty, kteříž v nich byli, i souzeni jsou jeden každý podle skutků svých.
0.2465238571167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?